HOME San Gemini Preservation Studies - San Gemini Historic Archives Project  
      Archvio Storico Comune di San Gemini  
    Registro Riformanze C37 (1537-1552)  
 
 

Note:


1) L'indice del registro è stato incluso fra le carte delle riformanze in quanto rilegato e numerato assieme a loro.

2) L'indice e la marginalia scritta in Italiano sono state fatte nel Secolo 18 o19 per rendere più facile la consultazione dei documenti.

3) Marginalia sono di tre tipi: a). Note e aggiunte contemporanee al manoscritto, b) revisioni delle normative fatte assieme al cancellamento di alcune porzioni delle riformanze c) note in Italiano descrivono gli argomenti trattati nel manoscritto latino e risalgono al secolo 18 o19.

/ Engl.

1) The index is listed with the "riformanze" since it is bound and numbered with them.

2)The Index and marginalia in Italian are done in the 17th or 18th Centuries to facilitate the consultation of the documents.

3)Marginalia are of three types: a) notes and additions contemporary with Latin manuscript, b) revisions of the codes done in conjunction with the crossing of superseded text, c) notes in Italian describing content mater done in the 18 or 19 Centuries.

Link alle pagine digitalizzate // Links to dizitized pages

Pagina/ Page Data Note Marginalia - note in Italiano
       
C37-c001r    Testo in Italiano/
Italian text

Lista convenzioni e Capitoli fatti con il Duca di Gravina/ list of agreements done  with the Duke of gravina
Copia
C37-c001v    idem  
C37-c002r    idem  
C37-c002v    Not in web  
C37-c003r    Prima pagina di libretto con fogli  di dimensione ridotta/ first page of libretto with smallersize paper

Firma notaio /notary signature
 
C37-c003v    Pagina bianca/ blank page  
C37-c004r  22 luglio 1537 Include lista  
C37-c004v       
C37-c005r  18 agosto 1537-19 agosto 1537 Lista di nomi// name list  
C37-c005v    Lista di nomi// name list  
C37-c006r       
C37-c006v       
C37-c007r      indecifrabbile//unclear
C37-c007v  28 ottobre 1537    
C37-c008r    Lista//list  
C37-c008v      Un uomo per quartiere per fare il (catasto?)
C37-c009r       
C37-c009v       
C37-c010r       
C37-c010v    Listan nomi/ name list

Firma notaio / notary signature

Ultima pagina fomato ridotto/ last page of reduced page size
 
C37-c011r  ??? Testo cancellato/crossed text  
C37-c011v  ??? Testo cancellato/crossed text  
C37-c012r  3 dicembre 15374 dicembre 1537    
C37-c012v      Principali famiglie di San Gemini che si nominao in questo libro

Abbati Agapito
Arroni PierLodovico
C37-c013r    Inizio indice in Italiano(18-19 C)
Index A,B
Indice delle cose più notabili
C37-c013v    Index C    
C37-c014r    Index D  
C37-c014v    Index G(I), I, L, M  
C37-c015r    Index N,O,P  
C37-c015v    Index P, Q, R, S  
C37-c016r    Index T,V, S
dalla lettera S in poi solo lista dei priori di SG 1539-1547/ from letter S only list of SG priors 1539-1547
 
C37-c016v    Index T, V, Z
Fine indice (Italiano) 
Solo lista dei priori 1547-1646/ only list of SG priors 1547-1647
 
C37-c017r    manca /missing  
C37-c017v    manca/ missing  
C37-c018r      Ser Santi Lamperini

Le monache osservino la clausura

I Priori facciano coppa, calze e beretto chi vorrà essere imbosolato si dichiari fra 20 giorni
C37-c018v       
C37-c019r  30 marzo 1539   (manicula)

Santi Lamperini

Alla Compa: di S. Ma: sidoni una casa
C37-c019v  18 settembre 1539   (manicula)

L'elez:e del curato di  S. Niccolò spettare a'parrocchiani

Monte di pietà
C37-c020r      Sebast:o Milanesi

Si costituisca un monte di pietà da durare in ....... e nè si possa  abolire

Pier Lodovico Arroni
C37-c020v  5 settembre 1540 Date fuori ordine/date out of sequence  
C37-c021r       
C37-c021v  9 ottobre 1540 Date fuori ordine/date out of sequence  
C37-c022r       
C37-c022v    pagina bianca/ white page  
C37-c023r    pagina bianca/ white page  
C37-c023v  26 dicembre 1539    
C37-c024r       
C37-c024v    pagina bianca/ white page  
C37-c025r  19 ottobre 1539    
C37-c025v    pagina bianca/ white page  
C37-c026r  1 novembre 1539    
C37-c026v      Gregorio Cascioli Camerlengo
C37-c027r    pagina bianca/ white page  
C37-c027v    pagina bianca/ white page  
C37-c028r       
C37-c029r  7 Novembre 1542    
C37-c029v    Firma notaio - Bartolomeo  
C37-c030r    pagina bianca/ white page  
C37-c030v    pagina bianca/ white page  
C37-c031r  21 or VI gennaio 1542 ?    
C37-c031v      Confini tra Narni e San Gemin:e si trattino
Si Restituisca il di=
naro preso adimore= ..... dal M'ti della pieta
C37-c032r  XX aprile 1542?    
C37-c032v       
C37-c033r  29 aprile 1542    
C37-c033v  14 maggio 1542    
C37-c034r  18 maggio 154219 maggio 1542    
C37-c034v  20 maggio 1542    
C37-c035r      Cento ducati di dote alla sorella monaca in S: M:a
Mad:na di Leandro da Treni
C37-c035v  27 luglio 1542    
C37-c036r       
C37-c037r    Lista  Consiglio picco=
lo di 20: soggetti
C37-c037v    Sopra di un Bastardello Parte di un predio spettante alla comunità

Sopra di un
Bastardello

Catasto si faccia
e provedimen: ti
al'effetto, e alla esecuzione di esso
C37-c038r      Non si possano
vender Legna
C37-c038v    Cava del Sabione Manicula

la Badia di S. Niccolo
e quella di S.Gemine contribuivano 6: Scudi alla communità per due
pranzi e si assegnano
al Maestro di Scuola

Cava del Sabione
C37-c039r       
C37-c039v  24 gennaio 1543    
C37-c040r  18 febraio 1543    
C37-c040v  5 marzo 1543   La comunità di Santo Gemine n ha nessun
entrata
C37-c041r  8 Aprile 1543    
C37-c041v      castre a nella chiesa di S, Franco con tre chiavi per chiudere panni, arginti, e bossolo del Priorato

Colletta sopra le pecore, capre, porci, e vacche
C37-c042r  26 Aprile 1543    
C37-c042v  24 maggio 1543    
C37-c043r  22 Luglio 1543 Lista Nomi Organi

Cosiglieri del Consiglio Generale
C37-c043v       
C37-c044r  24 luglio 1543    
C37-c044v  14 ottobre 1543   Supplica per Che si risarciscano le chiese di S: Niccolò, di S: Egidio e
di S: M(ari):a di Palazzo

Il pane si venda secondo valeva il grano
C37-c045r      Tassa della molitura ai molinari

Sale si applichi come
in pasato

Pascipascolo si applicta a Forast:I(ieri) e N(on)
ai Paesani
C37-c045v   

Si pone in campo l'unione delle chiese di San Gemini per formarne una o due collegiate, e si eliggano oratori per tal effetto al Sig:e Duca per che ne parli al Papa.
C37-c046r       
C37-c046v      Capitoli sopra l'apalto del sale
C37-c047r    Lista fornai Il pan venale oncie 22: a a dasocco

Appaltatori del Forno
C37-c047v  15 ottobre 1543
28 ottobre 1543
   
C37-c048r  26 novembre 1543    
C37-c048v       
C37-c049r    Lista Consiglio Piccolo ........ Si diano al maestro di scuola li ducati 6 della Badia

Intimazione da farsi alli capitoli di S:Pietro e di S: Greg:o di spoleti e per che  riattino la Chiesa di S: Niccolo e La  provedano di curato e lo stesso si faccia a Felice Fran...... per quella di S: egidio

Confini verso Cesi si rivedano

- Nomi e numero delle Pirsone che costituiscono il consiglio piccolo
C37-c049v  2 dicembre 1543    
C37-c050r  10 dicembre 1543   Le Monache di S: M:a Mad:na chiedono il permesso della Tasca N(on) bastando l'entrate
per vivere

Si concede alle monache di S: Ma: Madna: il limosinare per vivere
C37-c050v       
C37-c051r  25 dicembre 1543 Firma notaio - Barthalomeus (Blasini)? de Stroncone  
C37-c051v    pagina bianca/ white page  
C37-c052r    pagina bianca/ white page  
C37-c052v    pagina bianca/ white page  
C37-c053r    pagina bianca/ white page  
C37-c053v    pagina bianca/ white page  
C37-c054r    pagina bianca/ white page  
C37-c054v    pagina bianca/ white page  
C37-c055r    pagina bianca/ white page  
C37-c055v    pagina bianca/ white page  
C37-c056r    pagina bianca/ white page  
C37-c056v    pagina bianca/ white page  
C37-c057r  15 settembre 1544   Al fitto del pascipascolo
C37-c057v  15 novembre 1544 Firma notaio- Mutius Cannabonius de MonteLeonis  
C37-c058r    Firma notaio- Mutius Cannabonius de MonteLeonis  
C37-c058v    pagina bianca/ white page  
C37-c059r       
C37-c059v  27 aprile 1544    
C37-c060r       
C37-c060v  6 maggio 1544 ?    
C37-c061r  11 maggio 1544   Nicola conte di Pitigliano Orsini
C37-c061v      Pascipascolo 80 Ducati alli paeasani e N{on} alli forast: i
C37-c062r    Consiglio Piccolo di 24 Soggetti Cons  persone
Consiglio Piccolo di 24 Soggetti
C37-c062v  22 maggio 1544   Maniere proposte per il recupero dell Pizzicaria
C37-c063r      Si consiglia la revisione de confini co' Cesani e altri
C37-c063v       
C37-c064r  25 maggio 1544    
C37-c064v       
C37-c065r  30 ? luglio 1544   Consiglio Generale
C37-c065v      Modi per il riattamento delle strade publiche e pene a' trasgressori e disobedienti
C37-c066r      Il sale a 3:9 .. per .....

Sopra la Pizzicaria

Il sale si venda
tre quarti per ......
C37-c066v      Per la strada verso Narni
per quella vesrso Todi e Portaaria
C37-c067r      Il sale appaltato per due anni a Ducati di Carlini 18 e un giulio cioe otto bolognini
C37-c067v    Lista Priori Un Giulio era il vlore di otto Bolognini

Priori
C37-c068r  11 ottobre 1544   La pizzicaria si restiuisca al Sign. Duca per n{on} egli volere egli stare alle condizione tra esso e la communità stabilitesi
C37-c068v    pizzicaria pizzicaria
C37-c069r  28 novembre 1544    
C37-c069v       
C37-c070r      Al Medico assegnati 50: Ducati per il suo salario dalla comunità che con gli altri 50: del Sign. Duca copmpiva la somma di 100:
C37-c070v       
C37-c071r      Una soma di oglio e una di polli as Sig:e Duca
C37-c071v      Sovra La concia di S: Bartolomeo ni Favazzano
C37-c072r       
C37-c072v      Venendo il Sig:e duca si prega avissare 4: o 3: giorni
C37-c073r      Si murino fortemente
C37-c073v       
C37-c074r       
C37-c075r  15 aprile 1545    
C37-c075v       
C37-c076r       
C37-c076v      Scudi 3: che contribuiva la Badia di S. Nicolò

che erano altri 3: scudi che dava la detta Badia per la festa di S: Niccolò
per un pranzo come in
quello di S: Marco
C37-c077r  26 aprile 1545    
C37-c077v     Giovanni Antonio Orsini
(Giannantonio) Signore di San Gemini (1530-62) gestiva il feudo per conto degli Orsini, era fratello di Don Ferdinando Orsini V Duca di Gravina  il quale ebbe il feudo di San Gemini in pagemento per debbity dal Papa Clemente VII
Gio: Ant:o Orsini
C37-c078r      Cose chieste e ottenute dalla comunita e sono scritte dal Sign:e Duca

Colleggiata ossia
Canonicato
vedi a carte 38 (Manicula)
C37-c078v      Mte. Castrillo e Selva dell'Eremita
(manicula)

Che si rifaccia il
publico orologio

che a chi avrà cura
dell'orologio si diano
annualm:te 4: ducati di oro
C37-c079r    Detto Castello: Montecastrilli

Don Virginio Orsini I Duca di San Gemini figlio di Ferdinando Orsini V duca di Gravina
Chi N(on) è cittadino di Sangem:e N(on) si ammetta  al consiglio

Per causa de' Confini
tra d(ett):o Castello e Sangemino e della Selva dell'eremita

Scudi 6: da farne dono al figlio del Duca di Gravina

Le Figlie Femmine dotate non accedono al'eredità essendovi de Figli maschi nè beni paterni, e materni
C37-c079v    La citadinanza Si ottenga dal Consiglio Generale- Un opera per fuoco da rifare il mulino di Gio: Giorgio Terzi La citadinanza Si ottenga dal Consiglio Generale

Un opera per fuoco da rifare il mulino di Gio: Giorgio Terzi

Si ripongano i Termini
....... nè confini
co Cesani
C37-c080r  ..... maggio 1545   Statuto di Narni conforme in tante cose a quello di San Gemine
C37-c080v  21 Giugno 1545   Il pascipascolo di Valle Antica versa per 6 scudi a Ser. Mario Novizi

Aggregazione vangelista argenti di Cesi alla cittadinanza di Sangemino
C37-c081r       
C37-c081v  6 gennaio 1546 Firma notaio- Mutius Cannabonius de MonteLeonis  
C37-c082r    pagina bianca/ white page  
C37-c082v    pagina bianca/ white page  
C37-c083r  6 settembre 1545 ??   Si Porti in Piazza il Giovedi il grano portato da'Forastieri  si (asegnisi ?)
C37-c083v  20 settembre 1545    
C37-c084r  4 ottobre 1545    
C37-c084v       
C37-c085r  25 ottobre 1545 Lista Priori

Lista Fattori
Priori

Fattori di S:
Bartolomeo
C37-c085v  8 novembre 1545    
C37-c086r      Termini come
porsi fra Cesi e
Sangemino
C37-c086v      Manicula

I canonici di Spoleto restaurino la Chiesa di S:Niccolò o si sequestrino le
entrate della Badia

Fattori o cappellani
di S: Gemini e di S:
Niccolò davano denari annualm:te alla communità

manicula
C37-c087r      Possessio:e della communità e censo annuo di 4: Carlini

alora  si Possessio:e
conceda
C37-c087v  22 novembre 1545   Due possessioni
una nel Territorio di Casi e l'altra in quello di colle Scipoli di S: Bartolomeo e di S: Car:o
C37-c088r       
C37-c088v  7 dicembre 1545   lettere di credenza alla communità di Narni

Fattori deputati sopra la chiesa di S: Franco e di salire chiesa di Sangemine

Il G: Guard:o di S:Franco renda conto a Deputati di cio che ha alienato spettanti
C37-c089r  23 dicembre 1545    
C37-c089v       
C37-c090r  26 dicembre 1545   S: Bartolomeo di
colle capre
C37-c090v      matricola de'notai
Sangeminesi si faccia secondo L'ordine e forma dè notai Narnesi, chi ......... nella
Matricola abitino sotto alla cancellaria

La Communità concede 6: (sediciani ?) di sale alli monache di S: M:a Mad:na

Supplica di Gio: di Assignano
C37-c091r      Libro delle entrate e delle Uscite della comuntà

Si faccia un libro che si chiami dè Salariati

Bollete di minor valore se N(on) spedite a nome del consiglio e Priori .... ,
..... al Cancell:e contrafacendo
C37-c091v  1 gennaio 1546 Lista Nomi Pena a chi del consiglio piccolo trascura d,intervenire in esso

Pena a quei che del consiglio Gnle
trascurino d'intervenirvi
C37-c092r  7 gennaio 1546 Lista  Nomi


Contabilità ?
 
C37-c092v  7 gennaio 1546 Lista  
C37-c093r  10 gennaio 1546    
C37-c093v       
C37-c094r      manicula

Si processino gli uomini di Portaria a causa del Poggio e
cio via da farsi contro di essi per aver turbata la giurisdiz:e in esso Poggio
C37-c094v  24 gennaio 1546 lista  
C37-c095r  4 febbraio 1546    
C37-c095v       
C37-c096r      Li Forasstieri siano tenuti a legnare il Territorio del Poggio almeno una volta il mese sotto pina di un Fiorino

Una volta al mese  tenuti con giuram:to il Sig: uditori e Priori a portarsi  al Poggio a rivedere la giorindiz:a
dellla communità e di sua Eccellenza
(Prona ?)

Altri provedimenti i rapporto a legnare nel Territorio del Poggio

manicula
C37-c096v  11 febbraio 1546   Girolamo Capitoni ricerca la comunità di Sangem:e per  sua ricursà appresso quella di Trevi

Ser Gio: Batt:a di Ser
Graparo Sindico per  fare la detta ricursà
C37-c097r  23 marzo 1546    
C37-c097v  28 marzo 1546    
C37-c098r      Scudi  45: di salario al Seg:tio della communità

Fontana di S: lorenso si riatti a comodo e onore onore della terra di Sangem:e

pozzo di S: Stefano
C37-c098v      manicula

li fattori di S: Niccolò
e diS: Gemine diano
al Seg:tio della comunità li scudi 6: soliti a darsi alla communità ( per) pranzi
C37-c099r  7 aprile 1546 liste Consiglio piccolo Congregato

Ser Santi Lamperini in arringa
C37-c099v      Uomini vecchi e pratici si mandino a terminare li confini con i paesi confinati

Formina di Sangemine
C37-c100r      Poggio Azzuano
C37-c100v  15 aprile 1546   Mariotto Lamperini

Orlando Polidori
C37-c101r  18 aprile 1546  

Pier Lodovoco Arroni

Non si ardisca di parlare e rivelare ciò che si tratta, e in particolare intorno alli confini dalli dui eletti da ciascun Priore

C37-c101v    lista eletti Tutte le cose che si
trattano si tingano
segrete e chi le rivelerà sia privo da
ogni uffizio benefizio
e onore della Communità, nè possa
mai essere a ciò riabilitato mai (per) nessun tempo.

Uomini eletti da'
Sig:ri Priori (per) consultare con essi di
cose gravi e segrete.
C37-c102r    lista eletti Tutte le cose che si
trattano si tingano
segrete e chi le rivelerà sia privo da
ogni uffizio benefizio
e onore della Communità, nè possa
mai essere a ciò riabilitato mai (per) nessun tempo.

Uomini eletti da'
Sig:ri Priori (per) consultare con essi di
cose gravi e segrete.
C37-c102v  2 maggio 1546 Giacomo Filippo Milanensi podesta di Amelia 1540 Ottanta Consiglieri
contra otto approvano
il parere del Sig:e
Dottore Giacomo Filippo Milanensi
C37-c103r      Il Catasto si Faccia

essuno sia impune dalle imposozioni.

Il consiglio Gn;le
si costituisca di soli 50 (per) 6:mesi pena di un grosso a chi N(on) interviene al consiglio

Catasto si faccia
C37-c103v  29 maggio 1546 Data inconsistente ?

pagina cancellata    /crossed page
 
C37-c104r  28 maggio1546 Lista priori Nuovi Priori ogni
due mesi

Priori
C37-c104v      Soprastanti (per) la
Fiera di S: Bartolomeo
C37-c105r  25 luglio 1546 Lista consiglieri e di notai Consiglieri numero 62

Notari N:o 6:
C37-c105v    Idem  
C37-c106r      nella causa de' confini co'Cesani econ altri confinti,
Agapito Abbazi
C37-c106v      Simone Mattiani di Cesi
C37-c107r      Sebastiano Milanensi e Girolamo Capitoni Priori eletti
C37-c107v  10 agosto 1546   Scudi 10: al
Sig:o Luogotenente
C37-c108r       
C37-c108v  12 agosto 1546 Lista nomi del consiglio piccolo Consiglio piccolo  
C37-c109r  18 agosto 1546 Idem  
C37-c109v       
C37-c110r  23 gennaio 1547 Testo cancellato /crossed text  
C37-c110v    pagina bianca/ white page  
C37-c111r    pagina bianca/ white page  
C37-c111v    pagina bianca/ white page  
C37-c112r  19 settembre 1546    
C37-c112v      Una soma di Gallinaei

Terzo Terzi

Niccolai
C37-c113r      Palio e cera dì .....nella festa di
S: Gemine

Macellaro a che tenuto
C37-c113v      Si mandi il Balio in
Narni (per) sapere il prezzo della carne,

Palio solito a presentarsi dalla communità nella festa di S: Gemine e feste e illuminazioni da farsi da ciascuno a propie spese (per) ordine del Sig:ri Priori pro tempore
C37-c114r  13 ottobre 1546   Convenione e patti fra lacommunità e Mastro Bartolomeo di Montefalco couiaro? aviò questi eserciti la sua arte in San Gemine
C37-c114v       
C37-c115r  7 novembre 1546   Sopra li mastri di strade

Consiglieri 10T:
C37-c115v  8 novembre 1546   Il grano, e olive robbe  venali siespongano in piazza in giorno di mercato
C37-c116r  14 novembre 1546 Lista mastri di Strade Maestri dStrade (per) dentro la Terra di San Gemine

Maestri di strade (per) fuori
C37-c116v      Si accottimino le
chiaviche da ripulirsi
C37-c117r  15 novembre 1546   Si Faccia la tassa alli scolari (per) il salario del Maestro di scuola

La carne della scrofa si venda un quatino e mezzo meno del porco maschio
C37-c117v  21 novembre
1546......novembre 
   
C37-c118r  10 dicembre 1546    
C37-c118v      Chi N(on)  avra date dentro un mesel'assgna e nota dè propri terreni (per) fare il nuovo catasto cade nella pena di 10:
scudi ridotto poi poi un dal tempo a soli 10: giorni

Per levare il tedio e fastidio al Sig: e Duca si eleggano due deputati (per) trattare gli affari publici coll'uditor di esso  allorche questi verra in Sangemino
C37-c119r      Dieci giorni di tempo ad assegnare le Terre per il nuovo catasto

Si facciano quattro stimatori due del capo di sopra e altri due dal capo di sotto

Si ...... tutti animali fuor che i Porci
C37-c119v       
C37-c120r  27 dicembre 1546 Lista  
C37-c120v      Che N(on) godano privileggi se N(on) dopo che siano stati 25: Anni in Sangemine e paghino  quanto sarà stabilito dalli Sig:ri Priori

Ant:o di Anselmo Cioni di Amelia

Sindico Per Giroamo Fadulfi
C37-c121r  7 gennaio 1547   Fontana di Canale si riatti
C37-c121v      Angiolo di Consigni eletto Procuratore della Communità

Consiglieri 114: esistenti in consiglio
C37-c122r  23 gennaio 1547   Sindici della Communità

Nè uomo nè Donna si accosti al  Monast:o delle monache
C37-c122v      Se l'Abbate di S: Gemine N(on) soddisfaccia a quanto deve a annualmente alla communità, nessun Bifoglio lavori le Terre dell'abbazia e se ne scriva di nuovo al Vescovo di Todi come aggate di essa.

Si mandi Persona apposita al Vescovo di Todi (per) supplicarlo a pagare, come fece in Passato

Giordano Grumuli
C37-c123r  22 gennaio 1547   Agrimrnsori si eleggano e si paghino

Catasto
C37-c123v  2 febraio 1547 Lista  
C37-c124r  24 febraio 1547 Lista  
C37-c124v      Che la differenza dè
confini co'Cesani di si termini onninam:te
C37-c125r  8 marzo 1547 Lista  
C37-c125v  17 aprile 1547 lista nomi  
C37-c126r      Libro da provedersi e come fare il Catasto
C37-c126v    Dativa =Colletta Dativa sopra il Catasto
C37-c127r    Liste Condono del Pozzo di S: Franco
C37-c127v  28 maggio 1547
3 giugno 1547
  Dativa imposta (per) il Taglione sopra il catasto
C37-c128r  8 giugno 1547    
C37-c128v       
C37-c129r  13 giugno 1547   I Sig:ri Priori prendano de' frati della Badia di S:Gemine quanto
basti al pagamento solito
C37-c129v  22 luglio 1547   Im prestiti da farsi alla communità da diverse qualita di Persone.
C37-c130r      Esenzioni di N(on) pagare N(on) si ammttano in chi che sia e le concedute siano rivocate.

Cera (per) il Corpus D:ni
C37-c130v  24 luglio 1547
7 agosto 1547
   
C37-c131r    Pan Venale: pane comune per la vendita in genere fatto con farina grezza (integrale)/ Common bread for sale usually made with whole weat flower. Si difendano i Giu....
della communità

Pane venale
C37-c131v      Dazi vecchi e nuovi N(on) riscossi

Grascia N(on) si estragga senza licenza

Contra dè Forestieri che n(on)  hanno accatastato si proceda

Muri castellani sopra la porta dell'ospedale
C37-c132r  2 settembre 1547   Le bestie morte si trasportino e gettino nel fosso grande di S: Niccolò
C37-c132v       
C37-c133r  25 settembre 1547
9 ottobre 1547
   
C37-c133v      Discussione sopra
la libra

poveri potrano
estrarre la Grase...

Spese fatte (per) il
Palio e cera nella festa di S:gemine e della Contessa dell'Anguillara
C37-c134r    Leonessa (Umbria)

Pascipascolo: rent for grazing rights
Fabio Carretta e Marco da Lionessa affituari

Pascipascolo affitto 10: Ducati
C37-c134v  6 novembre 1547 Testo cancellato/crossed text  
C37-c135r  27 novembre 1547
27 dicembre 1547
 
C37-c135v  31 ? dicembre 1547 Lista nomi  
C37-c136r  5 gennaio 1548    
C37-c136v  9 gennaio 1548
23 gennaio 1548
Virginio Orsini Conte dell'Anguillara(1498-1548) Ammiraglio Pontificio ebbe contrasto con Papa Paolo III fu accusato di tradimento. Sgapito Abbazi

Giorgio Terzi

congratulaz:e col conte dell'anguillara (per) la sua libertà e ritorno
C37-c137r  7 marzo 1548    
C37-c137v  19 marzo 1548   Mezzo soldo di Terra della Fraternita a colle vetrara richiesto da' novizi in commuta
C37-c138r      Trattati da aversi con Sua Eccell:za intorno alli confini

Se li confini N(on) debbano essere (per) manenti che si lascino più tosto indecisi
C37-c138v  23 marzo 1548   L'affittuario o Fattore della Badia pahi 5: Fiorini (per) ciaschedun pranzo
C37-c139r  27 marzo 1548    
C37-c139v      Possessione di un soldo della communità  o Fraternita di: S: Cat:a venduta (per) dieci Ducati dalla communità a Pari.....
( Ilarione novizi) ?
C37-c140r  15 aprile 1548    
C37-c140v      Frati di S: Gio: d di S: franco trovino il
Pred: ie ? e si diano dieci Ducati

Locanda o vero ostaria
C37-c141r  3 maggio 1548   Consiglieri 111:
C37-c141v       
C37-c142r  13 maggio 1548
5 giugno 1548
27 maggio 1548
Lista nomi Pier Lodovoco
capo Priores

C37-c142v  5 giugno 1548 lista  
C37-c143r  8 giugno 1548 Lista nomi  
C37-c143v    Santese: Sagrestano Santesi ( per) la riparaz:e delle chiese


Protesta di Gio: Giorgio Terzi contro il Governat:e (per) linosservanza de'statuti

Santesi num:o 4
C37-c144r    pagina bianca/ white page  
C37-c144v    pagina bianca/ white page  
C37-c145r    pagina bianca/ white page  
C37-c145v    pagina bianca/ white page  
C37-c146r    pagina bianca/ white page  
C37-c146v    pagina bianca/ white page  
C37-c147r  7 ottobre 1548   S'imbossolino tutti li notari di S: Gemini

Balista

Solito il Sig: e Duca a pagare dodici Ducati del suo (per) il maestro di scuola
C37-c147v    Lista  
C37-c148r    pagina bianca/ white page  
C37-c148v    pagina bianca/ white page  
C37-c149r    pagina bianca/ white page  
C37-c149v    pagina bianca/ white page  
C37-c150r    pagina bianca/ white page  
C37-c150v    pagina bianca/ white page  
C37-c151r      Grazie richieste e accordate dal Sig:e Duca

Si dia riparo alla cadente chiesa di S: Niccolò
C37-c151v       
C37-c152r    Firma notaio  
C37-c152v  15 marzo 1549    
C37-c153r  16 marzo 1549    
C37-c153v       
C37-c154r      Ciò che far deve il Cancell:e della communità e pena tassata mancando di registrare li consigli, arringhe determinaz:i
C37-c154v    Lista nomi Meotti
Milanesi
Novizi
Lamperini
Terzzi
Milanesi
Fadulfi
Cavozzi
C37-c155r    Lista nomi Cittadini
Fecchia
Pier'Amici
Perelli
Petrignani
C37-c155v    Lista nomi Cascioli
Galeazzi
Carosi
Fecchia
C37-c156r    Lista nomi Niccolai
Cossantini
Lamperini
Fadulfi
Terzi
Abbazi

numero 99:
C37-c156v  24 marzo 1549   Sindico della communità
C37-c157r    Firma notaio  
C37-c157v  29 marzo 1549    
C37-c158r  22 marzo 1549   Il Pasipascolo di vall'antica 12: Ducati e mezzo affittato
C37-c158v  7 aprile 1549    
C37-c159r    Lista  
C37-c159v    Lista  
C37-c160r       
C37-c160v      Cappella dellaCommunità nella chiesa di S: Francesco
C37-c161r       
C37-c161v       
C37-c162r       
C37-c162v    Firma notaio  
C37-c163r      P: IT: di sale (per)
bo......... ?
C37-c163v  23 aprile 1549   Richiesta
C37-c164r  1 maggio 1549   Il ....: S:to Ventura convento fatto cittadino e figluolo del Convento di S: Franco di Sangem:e
C37-c164v      Sedili fatti intorno alla piazza

l'agnello venduto a quattro quatrini e mezzo La (Libra) in Sangem:e ma per che le carni sono care, l.appaltatore prega vendere il d:o gnello un Baj: ? la Libra

Si concede il vendere
C37-c165r  12 maggio 1549   L'agnello un Baj: e il portco sette quattrini
C37-c165v       
C37-c166r      x
C37-c166v      Pena tassata al cancelliero se N(on) chiuda a chiave la Canell:a tutte levolte che n'esce

Tutte la grazie e privilegi ottenuti da
S:.... si regisstrino ne' statuti e si conservino gli originali

Alla communità di Cesi

Premura (per) che si trovino le scritture appartenenti alla communità, ma che N(on) avrà servito a nulla  conforme a al solito
C37-c167r      Priori chidano in cassa le scritture

Bollette fermate col sigillo
C37-c167v      Confini e Confinanti
C37-c168r       
C37-c168v  26 maggio 1549
16 giugno 1549
   
C37-c169r      chi avesse scritture spettanti alla communità le debba consegnare fra 10: giorni sotto pena di 50 Ducati: e che di presente si faccia l'inventario di tutte le scritture nel libro roso  e si sottoscriva
C37-c169v  31 Maggio 1549   Chiavozzi
C37-c170r  22 giugno 1549    
C37-c170v      Pretensioni di Monsig: Vescovo in rapporto alle Decime e  case N(on) accensate

Ciò che dovrà rispondersi alle communità di Terni e di Cesi
C37-c171r      Si preghi il Vescovo nomi publico di unir al monast:o di S: M:a  Mad:na il Benefzio di S: Egidio

Non si riceva alcuna Forest:a se N(on) con
100: Ducati di Dote 
C37-c171v      Cera (per) il corpus
D'ni

Casa per il Medico
C37-c172r  21 luglio 1549   Prezzi
C37-c172v  10 settembre 1549   Fornacchia
C37-c173r      Decime al Vescovo

Forno

Prezzo  del pane come stabilisrsi

Posseso:e della communità impegnata si disimpegni in  vocab:o la Fornacchia
C37-c173v      Intorno alle vendemmie
C37-c174r      Stefan Genuensi Sort:o della Porta di S: Gio:
C37-c174v  22 settembre 1549 Lista  Bomi Priori
C37-c175r  12 marzo 1542 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence Ricevuta del Medico
C37-c175v  ................1543 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence Ricevuta del Medico
C37-c176r  1 gennaio 1544
24 gennaio 1547
Fuori ordine cronologico/ out of time sequence  
C37-c176v  28 gennaio 1544 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence  
C37-c177r  22 giugno 1545 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence

Testo cancellato /crossed text
 
C37-c177v  23 giugno 1545 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence

 
C37-c178r  10 ottobre 1545 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence che esser doveva  o zio, o Parente di S: Giueppe da Lionessa cappuccino facendo questi lo  stesso Cas...... Desideri
C37-c178v  .................1545 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence  
C37-c179r  10 ........... 1549   Salario del Maestro di scuola Ducati 36:
C37-c179v    Lista studenti Nomi de'giovani, e ragazzi che dovevano contribuire (per) il salario del Maestro di scuola
C37-c180r    Lista studenti  
C37-c180v    pagina bianca/ white page  
C37-c181r  1 gennaio 1547 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence  
C37-c181v    pagina bianca/ white page  
C37-c182r  2 febbraio 1547 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence

Testo cancellato /crossed text
 
C37-c182v    pagina bianca/ white page  
C37-c183r  9 ottobre 1549   Si mandia redender
grazie infinite al vescovo (per) l'unione fatta del Benefizio di S: egidio al  Monast:o di S: M:a mad:na

Le Monache si obligano di rifare ogni spesa che occorra farsi dalla comunità (per)
C37-c183v  13 ottobre 1549   Feste e funzioni da farsi nel giorno di S: Gemine Protettore
C37-c184r       
C37-c184v      Chiaviche e fontana di S: Lorenzo
C37-c185r      Pietro = paolo Massarucci di Macerino chiede e ottiene la cittadinanza di San Gemini

Richiesta di Pietro =paolo massarucci di Macerino
C37-c185v       
C37-c186r      Possessione de' SS: Agostiniani a Collemaretta già della Fraternita di S: Caterina comprata  da Tranquillo Grumoli
C37-c186v 

16 gennaio 1550
(margine revisione)

25 ottobre 1549

Testo cancellato /crossed text  
C37-c187r  17 ottobre 1549 Testo cancellato /crossed text  
C37-c187v  10 novembre1549    
C37-c188r    pagina bianca/ white page  
C37-c188v  14 novembre 1549   Provisioni di Armi (per) la difesa
C37-c189r      Provisioni (per) il passagio delle Truppe
C37-c189v  15 novembre 1549   Revisione de'conti

Deputati (per) la provista delle Armi
C37-c190r  17 novembre 1549 19 novembre 1549   Rottura fra Portariani e la Duchessa Isabella

Bas:to Milanesi e Speranza Confetti a Port:a Oratori

Mura castellane i rifacciano e la metàdella spesa a chi tocchi
C37-c190v 

22 novembre 1549

24 marzo 1550 (revisione marg.)

  x
C37-c191r  24 novembre 1549   Angelo Atti

Si mandi alla Fratta di Perugia
C37-c191v  28 novembre 1549
6 dicembre 1549
Giangiacomo Cesi  Decenviro di Todi, Nobile di Terni, condottiero del Papa. Compra dai Farnese feudi di Acquasparta e Portaria nel 1537

Isabella Liviani d'Alviano (1512-1582)

Poggio Azz:o
(Poggio Azzuano)
Gio: Giacomo Cesi marito d'Isabella Liviani Pna di Acquasparta e Portaria fa  piantare le Foreste nel Poggio Azz:o a cui
s'intima di levarle
C37-   25 ............... 1542 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence Salario del Medico
200: Ducati e la Casa
C37-c192v  25 maggio 1542 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence x
C37-c193r  28 gennaio 1542 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence x
C37-c193v  11 dicembre 1549   Forche si spiantino dal territorio del Poggio Azz:o
C37-c194r      Si prega sua ecce:za a confirmare (per) un altro anno il Sig: Luogotenente attesi  li suoi buoni portam:a
C37-c194v      Tassa sopra li scolari (per) pagare il Maestro

Confini si elegano (per) essi 12: uomini
C37-c195r    Morto: Ferdinando orsini V Duca di Gravina

Fratello: Giovanni Antonio Orsini Signore di San Gemini.

Figlio Don Virginio Orsini 1o Duca di San Gemini

Lista nomi
Morte del Duca di Gravina Ferdinando, sue esequie in Sangem:o Persone scelte (per) farne la condoglianza a Gio: Ant:o: suo Fr'llo in Roma.
C37-c195v 

27 dicembre 1549
1 gennaio 1550

  Tassa sopre li scolari (per) pagare il Maetro vadano o no alla scuola
C37-c196r  3 gennaio 1550    
C37-c196v  17 gennaio 1550 Testo cancellato /crossed text  
C37-c197r  17 gennaio 1550 Testo cancellato /crossed text  
C37-c197v 
19 gennaio 1550
26 gennaio 1550
1 febraio 1550
   
C37-c198r  9 febbraio 1550    
C37-c198v  9 febbraio 1550    
C37-c199r      Benefizio di S: Egidio che si conceda alle Monache di S: M:a  Mad:na

Si paghino gli archibugi

Si paghino li Ferraioli de'Priori

Il luogotenete (per) i suoi buoni portam:ti e retta giustizia esercitata si faccia concittadino
C37-c199v  24 febbraio 1550    
C37-c200r  2 marzo 1550
4 marzo 1550
7 marzo 1550
   
C37-c200v  7 marzo 1550   Nipoti del Duca Gio: Ant:o Orsini

Cera (per) il funereo del Duca Ferdinando
C37-c201r    Lista  
C37-c201v  9nmarzo 1550   Mastri di Strade
C37-c202r      Mastri di Strade

dal casso di sopra
dal casso di sotto
C37-c202v  16 marzo 1550    
C37-c203r       
C37-c203v       
C37-c204r  17 marzo 1550   Decime in Cesi coll'agente del Vescovo
C37-c204v  23 marzo 1550
24 marzo 1550
   
C37-c205r  28 novembre 1545
29 gennaio 1546
Fuori ordine cronologico/ out of time sequence

Testo cancellato /crossed text
 
C37-c205v  22 novembre 1549 Fuori ordine cronologico/ out of time sequence Confesso del Medico Pontano
C37-c206r  23 marzo 1550
25 marzo 1550
  dal molino di Ser Dionisio Grumoli si porta all casseluccio fino , fino alli confini di Cesi e vall'antica
C37-c206v       
C37-c207r  8.......1550 Testo cancellato /crossed text  
C37-c207v      Decime e censi
C37-c208r  9 aprile 1550 Testo cancellato /crossed text Risoluzi:e intorno alla richiesta del Petrignani fatta qui sotto

Ansemo Petrignani possedendo nel Poggio chiede che N(on) pagnado gli altri di N(on) pagare neppure esso
C37-c208v  9 aprile 1550
10 aprile 1550
Testo cancellato /crossed text  
C37-c209r  13 aprile 1550    
C37-c209v      Si terminino le Porte, e Fontane , e pene stabilite a'quei che avessero tolti i materiali di esse

ordinaz"i (per) la venuta del:e Sig:e Principe
C37-c210r      Le Fontane siano riattate dentro il mese di maggio da'deputati sotto pena di 10: Scudi
C37-c210v      pene tassate alli Cammerlenghi
C37-c211r      Libre 20: di Sale (per)  bocca a un bas: la 8
C37-c211v  13 aprile 1550   ......iromento (per) la vendita del Sale
C37-c212r  12 aprile 1550    
C37-c212v       
C37-c213r       
C37-c213v  25 aprile 1550   Olio in dono all sig:o Duca
C37-c214r      Si accomodino le differenze de censi col Vescovo
C37-c214v       
C37-c215r  27 maggio 155
01 giugno 1550
   
C37-c215v  8 giugno 1550   Nicol' Ang:o Modio di Cesi ( per) parte del Vescovo di Narni fa quietanza alla communità delle Decime
C37-c216r  8 giugno 1550    
C37-c216v      Fonte di S: Lorenzo si faccia riattare
C37-c217r  18 giugno 1550   Bussolo
C37-c217v  22 giugno 1550   Catasto N(on) finito
C37-c218r      Pena a quei che (on) hanno allibrato

Si accordi l'esenz>e al conte Capitoni se ha  tal privilegio
C37-c218v       
C37-c219r  22 luglio 1550   Fiera di S: Bartolomeo
C37-c219v  23 luglio 1550   Modo (per)  sapere confini fra arni e San Gemine
C37-c220r  4 agosto 1550
7 settembre 1550
9 Settembre 1550
   
C37-c220v  4 settembre 1550 ? data in matita non parte del testo  
C37-c221r  28 settembre 1550
1 ottobre 1550
9 ottobre 1550
  Protesta de'Priori contro Debitori della communità
C37-c221v  26 ottobre 1550    
C37-c222r      Chiave della porta di San Giovanni in custodia a Stefano Gennensi
C37-c222v    lista Pieramici
C37-c223r      Umiltà del Maestro e cancell:e
Salario del Maestro di scuol si dia dalla communità lo stesso che dava prima il Sig:e Duca
C37-c223v  1 novembre 1550
(matita)
6 dicembre 1552 (marg.)
Testo cancellato /crossed text  
C37-c224r  10 novembre 1550
30 npvembre 1550
  Tassa accresciuta alli scolari da' Priori e da molti del consiglio picco
C37-c224v      Siano collettati  e obligati a pagare tutti li Forastieri possidenti in Sangem:e e mezzi (per) ciò da tenersi (per) oblogarli a pagare
C37-c225r       
C37-c225v      Monte
C37-c226r  8 dicembre 1550   x
C37-c226v      x
C37-c227r  17 dicembre 1550
20 gennaio 1551
  Ricevute
C37-c227v  2 gennaio 1551   x
C37-c228r      Penuria in San Gemini e provvedim:ti presi (per)
al'effetto
C37-c228v    S:cat:a (santa Caterina) Il Conte Capitoni produca i suoi privilegi (per) che

Possessione di S:cat:a
si dia al Balio e due pezzi di legna da chi le porti dentro la Terra

A'Frati delle grazie si diano solo tre Mezze di grano e N(on) una somma (per) che anno penurioso
C37-c229r  17 gennaio 1551    
C37-c229v  16 gennaio 1551 Visita delle case da'Deputati (per)
il grano

Capitoli sopra il forno in quest'anno di 1551 a causa della carestia
C37-c230r       
C37-c230v  17 gennaio 1551   Appalto del forno
C37-c231r  25 gennaio 1551   Lodovico Valenti Priore
C37-c231v  2 febbraio 1551    
C37-c232r    pagina bianca/ white page  
C37-c232v    pagina bianca/ white page  
C37-c233r  24 gennaio 1551
27 gennaio 1551
  In luogo di Lodovico Valenti e di Toomeo
C37-c233v  3 febbraio 1551   Parrocchiani diano le candele
C37-c234r      Ducati 50 di Salario

Capitoni
C37-c234v  19 febbraio 1551
1 marzo 1551
   
C37-c235r      Elemos:a da farsi ogni lunedi fino alla raccolta
C37-c235v  26 marzo 1551    
C37-c236r  30 marzo 1551    
C37-c236v      Dottore dell'una e l'altra legge
C37-c237r  26 aprile 1551 Testo cancellato /crossed text  
C37-c237v  20 aprile 1552  (revisione marg.) Testo cancellato /crossed text  
C37-c238r  24 luglio 1551 Testo cancellato /crossed text Il Ducato era di 20: Carlini
C37-c238v  27 ottobre 1551
29 ottobre 1551 (revisione marg.)
27 ottobre 1551 (revisione marg.)
Testo cancellato /crossed text  
C37-c239r  1 febbraio 1552
1 novembre 1552 ?
   
C37-c239v    Ultima pagina delle riformanze

Le date nella nota in fondo alla pagina non coorispondono esattamente  al registro C37
Questo libro contiene Fogli 241 e incomincia dal di 18: 9bre 1537: e termina il dì 27: 9bre 1551: oltre ad 87(?) altri fogli nel principio.
C37-c240r    Lista nomi cittadini di San Gemini  fatta dalla persona che ha scritto la marginalia in Italiano  Dottori nativi di San gemine nominati in questo libro sono=

Qelli a quali si dà in questo libro il titolo di Dominus sono li seguenti
C37-c240v    Idem  

 

 

 

 

 


 
  San Gemini Preservation Studies   Nota: Questo sito web si trova in stato di allestimento ed alcune elementi non sono finiti o collegati. / This website is under construction, some parts are incomplete or not properly linked.  
         
 

IIRPS
International Institute for Restoration and Preservation Studies


203 Seventh Ave. Brooklyn, NY 11215, USA
http://sangeministudies.org

 

 Summer 2018

Join us in San Gemini, Italy for our simmer field school

Program: The Craft of Making and Restoring Book Bindings

Monday, May 28 – Friday, June 22


Program: Paper Restoration in Books and Archival Documents
Monday, July 9 – Friday, August 3

Il diritto d'autore a tutti I documenti storici e moderni pubblicati in questo sito sono di proprieta degli enti o delle persone cosi indicate sui documenti o le loro pagine introduttive. Il diritto d'autore a tutte le altre pagine, disegni e documenti nel sito sono del International Institute for Restoration and Preservation Studies LLC. L'uso dei documenti  pubblici  e privati pubblicati in questo sito va fatto secondo le condizioni stabilite dai proprietari e dalla legge Italiana.

/ Engl.

All historical or modern documents published on this website belong to the holders of the copyright as indicated on the document or their title pages; the copyrights to the reaming pages, drawings and documents on the website belong to the International Institute for Restoration and Preservation Studies LLC. The use of all public or private records in this site must follow the conditions set by the owners and by Italian law.